跳到主要內容

Sun Moon Lake ~日月潭!英文簡介


Sun Moon Lake (Chinese日月潭pinyinRìyuètánWade–Giles: Jih4-yüeh4-t'an2Pe̍h-ōe-jī: Ji̍t-goa̍t-thâm; Zintun in the Thao language, also Lake Candidus) is the largest body of water in Taiwan as well as a tourist attraction. Situated in YuchiNantou, the area around the Sun Moon Lake is home to the Thao tribe, one of aboriginal tribes in Taiwan.[1] Sun Moon Lake surrounds a tiny island called Lalu.[2] The east side of the lake resembles a sun while the west side resembles a moon, hence the name.[3]
Sun Moon Lake is located 748 m (2,454 ft) above sea level. It is 27 m (89 ft) deep and has a surface area of approximately 7.93 km2 (3.06 sq mi). The area surrounding the lake has many trails for hiking.[1]
While swimming in Sun Moon Lake is usually not permitted, there is an annual 3-km race called the Swimming Carnival of Sun Moon Lake held around theMid-Autumn Festival each year.[4][5] In recent years the participants have numbered in the tens of thousands. Other festivities held at the same time include fireworkslaser shows, and concerts.
The lake and its surrounding countryside have been designated one of thirteen National scenic areas in Taiwan. Wen Wu Temple (文武廟) was built after rising water levels from building a dam forced several smaller temples to be removed.[6] Ci En Pagoda (慈恩塔) was built by late President Chiang Kai-shekin 1971 in memory of his mother.[7] Other temples of note include Jianjing Temple,[3] Syuentzang Temple,[8] and Syuanguang Temple.[9]

In older English literature it was commonly referred to as Lake Candidius, after the 17th century Dutch missionary Georgius Candidius. In the middle of the lake is the Lalu Island, which is the holy ground for the Thao tribe.[2] In legend, Thao hunters discovered Sun Moon Lake while chasing a white deer through the surrounding mountains. The deer eventually led them to the lake, which they found to be not only beautiful, but abundant with fish.[10] Today, the white deer of legends is immortalized as a marble statue on Lalu Island.
Under the Japanese colonial era of Taiwan, the Japanese named it the "Jade Island". After Chiang Kai-shek's Nationalist Government moved to Taiwan, the island was renamed Kuang Hua ("Glorious China") and in 1978 the local government built a pavilion where annual weddings took place. In 1999, the921 earthquake destroyed the pavilion and sunk most of the island. In recent years, due to increasing social and political awareness, more deference and recognition are being given to Taiwanese aborigines. As a result, after the 921 earthquake, the island was renamed in the Thao language as "Lalu".[1]
Several hydroelectric power plants have been built in the Sun Moon Lake since 1919, including Mingtan and Minghu dams. When the first hydroelectric plant was finished in 1934, it was considered to be one of the most important infrastructure constructions of the time. Wujie Dam, also completed in 1934, diverts water from the Zhuoshui River to increase hydroelectric generation at the lake. The Jiji Line railroad was built to facilitate the construction.

Sun Moon Lake
LocationYuchi, Nantou
Coordinates23°52′N 120°55′E
Primary outflowsShuili River
Basin countriesTaiwan
Surface area7.93 km2 (3.06 sq mi)
Max. depth27 m (89 ft)
Surface elevation748 m (2,454 ft)



Special Events

more
The World’s Most Beautiful Bike Path Water Cycling Praised by World-Class Cyclists Sun Moon Lake’s Black Tea Loved Internationally Ehimei County Tangerines Widely Popular The 2012 Taiwan Cycling Festival – After completing the “Taiwan Cycling King of the Mountain” competition from Hualien through central Taiwan on the 10th, all the local and foreign cyclists participated lightheartedly in “Sun Moon Lake CO..

Ci En Pagoda was built by the late President Chiang Kai-shek in memory of his mother. It was completed in April 1971 and sits on the 954 meter-high Shabalan Mountain.


Ci En Pagoda was built by the late President Chiang Kai-shek in memory of his mother. It was completed in April 1971 and sits on the 954 meter-high Shabalan Mountain.

留言

這個網誌中的熱門文章

台東-部落豐年微旅行-Enjoy Life 部落風遊台東

臺東縣府推部落豐年微旅行-Enjoy Life 部落風遊台東 黃縣長邀請全國鄉親體驗部落魅力 為配合七、八的豐年收穫祭典及目前最夯的熱氣球活動,臺東縣政府7月1日起推出部落豐年微旅行「Enjoy Life-部落風 遊台東」活動,並規劃卑南鄉達魯瑪克部落(魯凱族)等10條部落微旅行路線,黃健庭縣長除希望全國各旅行社業者提出合作推動申請,也歡迎國內外好朋友到台東欣賞豐年祭(收穫祭)、參與熱氣球活動外,也可以到原住民部落體驗部落的魅力,有興趣的遊客或業者可洽台東縣府原住民族行政處089-320112、320995或原民處網站查詢。